bare bone

The archaeologist carefully examines a bare bone found at the dig site.

Định nghĩa

Danh từ: Xương trần – một khúc xương đã được tách hết thịt, chỉ còn lại phần xương.

Ví dụ sử dụng

• (Các nhà khảo cổ đã tìm thấy một khúc xương trần tại địa điểm khai quật.)
• (Con chó gặm một khúc xương trần còn sót lại từ bữa ăn hôm qua.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "bare bone" có thể được dùng theo nghĩa bóng để chỉ phần cốt lõi, tối thiểu nhất của một vấn đề hoặc cấu trúc.
  • The company presented only the bare bones of the new project. (Công ty chỉ trình bày phần cốt lõi của dự án mới.)
• "bare-bones" (tính từ ghép): tối giản, chỉ có những yếu tố thiết yếu nhất.
  • They lived in a bare-bones apartment with no furniture. (Họ sống trong một căn hộ tối giản, không có đồ đạc.)

Biến thể và từ gần giống

• Bare-bones (tính từ ghép): tối thiểu, sơ sài.
  • The bare-bones version of the software is free. (Phiên bản tối giản của phần mềm là miễn phí.)
• Bone (danh từ): xương (nói chung).
• Bare (tính từ): trần trụi, không có lớp phủ.

Từ đồng nghĩa

• Skeleton: bộ xương (có thể chỉ toàn bộ xương hoặc phần cốt lõi).
• Core: cốt lõi, phần trung tâm.
• Essence: tinh hoa, bản chất.

Các cụm từ liên quan

• "the bare bones of something": phần cốt lõi, những yếu tố cơ bản nhất của một thứ gì đó.
  • The article gives only the bare bones of the story. (Bài báo chỉ đưa ra phần cốt lõi của câu chuyện.)

Thành ngữ liên quan

• "to the bone": đến tận xương tủy (ám chỉ sâu sắc, triệt để).
  • He was chilled to the bone after the storm. (Anh ấy lạnh thấu xương sau cơn bão.)